counterpoint:

in music- one or more independent melodies added above or below a given melody; also  the combination of two or more independent melodies into a single harmonic texture in which each retains its linear character